Книга "Санкт-Петербург-Япония" - десятая в серии "Санкт-Петербург и мир", которая издается с 2005 года и посвящена связям нашего города с зарубежными городами и странами. Ранние контакты русских и японцев случались в результате крушений японских кораблей у российских берегов. В 1705 году по указу Петра I в мореходно-математической школе был основан первый в России, скорее всего, и первый в мире, класс японского языка, а в 30-х гг. XVIII века появились первый словарь и учебные пособия по японскому языку. В истории взаимоотношений России и Японии Санкт-Петербург сыграл важнейшую роль. Будучи столицей, город принимал первых представителей Японии на государственом уровне, отсюда отправлялись экспедиции в Японию, здесь работали великие российские востоковеды. Петербург в своих архивах, библиотеках, музеях хранит огромный объем знаний о Японии.
Kniga "Sankt-Peterburg-Japonija" - desjataja v serii "Sankt-Peterburg i mir", kotoraja izdaetsja s 2005 goda i posvjaschena svjazjam nashego goroda s zarubezhnymi gorodami i stranami. Rannie kontakty russkikh i japontsev sluchalis v rezultate krushenij japonskikh korablej u rossijskikh beregov. V 1705 godu po ukazu Petra I v morekhodno-matematicheskoj shkole byl osnovan pervyj v Rossii, skoree vsego, i pervyj v mire, klass japonskogo jazyka, a v 30-kh gg. XVIII veka pojavilis pervyj slovar i uchebnye posobija po japonskomu jazyku. V istorii vzaimootnoshenij Rossii i Japonii Sankt-Peterburg sygral vazhnejshuju rol. Buduchi stolitsej, gorod prinimal pervykh predstavitelej Japonii na gosudarstvenom urovne, otsjuda otpravljalis ekspeditsii v Japoniju, zdes rabotali velikie rossijskie vostokovedy. Peterburg v svoikh arkhivakh, bibliotekakh, muzejakh khranit ogromnyj obem znanij o Japonii.
