В данной книге рассматриваются отношения между наукой и властью в ретроспективе XX столетия. При этом с помощью концептов "воинственной" и "нормализованной" науки в диктатурах создается методологическая основа для международных сравнений опыта немецкой и российской историографии по части проработки их "темного" прошлого в переходных периодах между однопартийным правлением и демократизированными формами общественного устройства.
V dannoj knige rassmatrivajutsja otnoshenija mezhdu naukoj i vlastju v retrospektive XX stoletija. Pri etom s pomoschju kontseptov "voinstvennoj" i "normalizovannoj" nauki v diktaturakh sozdaetsja metodologicheskaja osnova dlja mezhdunarodnykh sravnenij opyta nemetskoj i rossijskoj istoriografii po chasti prorabotki ikh "temnogo" proshlogo v perekhodnykh periodakh mezhdu odnopartijnym pravleniem i demokratizirovannymi formami obschestvennogo ustrojstva.
