В эту книгу вошли знаменитые сонеты Ульяма Шекспира и, в приложении, его менее известные широкому читателю поэмы в русских переводах Золотого и Серебряного века. "Венера и Адонис" и "Лукреция" считаются, бесспорно, шекспировскими поэмами, что же касаетсяпоэм "Страстный пилигрим", "Феникс и голубка", "Жалоба влюбленной", тут авторство Шекспира сомнительно, хотя и отрицать его с полной уверенностью нельзя.
V etu knigu voshli znamenitye sonety Uljama Shekspira i, v prilozhenii, ego menee izvestnye shirokomu chitatelju poemy v russkikh perevodakh Zolotogo i Serebrjanogo veka. "Venera i Adonis" i "Lukretsija" schitajutsja, bessporno, shekspirovskimi poemami, chto zhe kasaetsjapoem "Strastnyj piligrim", "Feniks i golubka", "Zhaloba vljublennoj", tut avtorstvo Shekspira somnitelno, khotja i otritsat ego s polnoj uverennostju nelzja.
