Время Свега изуродовало планету до неузнаваемости. Города превратились в вулканы, горы - в моря, а цветущие поля в пустыню.
Земля стала Зандром. Выжженной каменистой пустошью - новым домом для людей, чудом уцелевших в страшной войне зачерствевших, ожесточившихся, озлобленных и... пытающихся остаться людьми. Для Гарика Визиря, умеющего выживать тач. где умирают даже каменные крысы. Для Сатаны, чья любовь превратилась в ненависть. Дтя Карлоса Флегетона, искренне верящего в силу Слова. Для Белого Равнодушного, которого боятся все. Для Кабиры Маты, которую боятся даже те, кто не боится Равнодушного.
Vremja Svega izurodovalo planetu do neuznavaemosti. Goroda prevratilis v vulkany, gory - v morja, a tsvetuschie polja v pustynju.
Zemlja stala Zandrom. Vyzhzhennoj kamenistoj pustoshju - novym domom dlja ljudej, chudom utselevshikh v strashnoj vojne zacherstvevshikh, ozhestochivshikhsja, ozloblennykh i... pytajuschikhsja ostatsja ljudmi. Dlja Garika Vizirja, umejuschego vyzhivat tach. gde umirajut dazhe kamennye krysy. Dlja Satany, chja ljubov prevratilas v nenavist. Dtja Karlosa Flegetona, iskrenne verjaschego v silu Slova. Dlja Belogo Ravnodushnogo, kotorogo bojatsja vse. Dlja Kabiry Maty, kotoruju bojatsja dazhe te, kto ne boitsja Ravnodushnogo.