Эта книга - одна из самых известных детских книжек-картинок, изданная в Швейцарии в 1996 году, она была переиздана практически во всех странах мира и высоко оценена международной критикой. "Лучшая книга для детей" - таково мнение экспертов Австрии, Бельгии, Германии, Швейцарии. Влиятельный американский журнал Publishers Weekly писал о ней: "Сильное антивоенное послание и блистательно исполненная работа - вот что характеризует эту поразительную книгу без текста... изящные, легкие и слегка туманные акварели русского художника становятся живым предостережением. Зачем, в самом деле? Даже самый юный читатель легко поймет смысл аллегории Попова".
Eta kniga - odna iz samykh izvestnykh detskikh knizhek-kartinok, izdannaja v Shvejtsarii v 1996 godu, ona byla pereizdana prakticheski vo vsekh stranakh mira i vysoko otsenena mezhdunarodnoj kritikoj. "Luchshaja kniga dlja detej" - takovo mnenie ekspertov Avstrii, Belgii, Germanii, Shvejtsarii. Vlijatelnyj amerikanskij zhurnal Publishers Weekly pisal o nej: "Silnoe antivoennoe poslanie i blistatelno ispolnennaja rabota - vot chto kharakterizuet etu porazitelnuju knigu bez teksta... izjaschnye, legkie i slegka tumannye akvareli russkogo khudozhnika stanovjatsja zhivym predosterezheniem. Zachem, v samom dele? Dazhe samyj junyj chitatel legko pojmet smysl allegorii Popova".
