Люди, превращенные в ресурсы колониальных корпораций. Маленькие винтики больших машин, производящих деньги. Колониальная политика Земной Империи выверена до мелочей. Кто и чем расплачивается за видимость порядка, так ценимого обывателями?
Ивен Трюдо — сержант Корпуса морской пехоты его величества Императора Земной империи — после длительного перерыва вновь призван на службу для участия в "операции по умиротворению".
Под таким благозвучным названием значится в штабных документах корпоративная война на территории Латинской зоны планеты Шеридан. Приученный многолетней службой к безоговорочному подчинению приказам, он полной мерой хлебнул пота и крови в бессмысленной бойне. Выжить в современном мире — сложно. Еще сложнее остаться при этом человеком...
Ljudi, prevraschennye v resursy kolonialnykh korporatsij. Malenkie vintiki bolshikh mashin, proizvodjaschikh dengi. Kolonialnaja politika Zemnoj Imperii vyverena do melochej. Kto i chem rasplachivaetsja za vidimost porjadka, tak tsenimogo obyvateljami?
Iven Trjudo — serzhant Korpusa morskoj pekhoty ego velichestva Imperatora Zemnoj imperii — posle dlitelnogo pereryva vnov prizvan na sluzhbu dlja uchastija v "operatsii po umirotvoreniju".
Pod takim blagozvuchnym nazvaniem znachitsja v shtabnykh dokumentakh korporativnaja vojna na territorii Latinskoj zony planety Sheridan. Priuchennyj mnogoletnej sluzhboj k bezogovorochnomu podchineniju prikazam, on polnoj meroj khlebnul pota i krovi v bessmyslennoj bojne. Vyzhit v sovremennom mire — slozhno. Esche slozhnee ostatsja pri etom chelovekom...