Знаменитый роман В. Войновича, за создание первой части которого, автор был выслан в ФРГ. В романе, основанном на фольклорных источниках и мифах об армии в годы Великой отечественной войны, сатирически изображено социалистическое общество, в котором любое действие, не вписывающееся в жесткую систему предначертаний, карается государственными структурами. Солдат Чонкин, русский народный типаж, схож с Иванушкой-дурачком, Василием Теркиным, Швейком, с героем, который в огне не горит, в воде не тонет и вечно оказывается в абсурдных ситуациях советской действительности, всегда находя выход. И потому столько лет остается интересен читателю.
Znamenityj roman V. Vojnovicha, za sozdanie pervoj chasti kotorogo, avtor byl vyslan v FRG. V romane, osnovannom na folklornykh istochnikakh i mifakh ob armii v gody Velikoj otechestvennoj vojny, satiricheski izobrazheno sotsialisticheskoe obschestvo, v kotorom ljuboe dejstvie, ne vpisyvajuscheesja v zhestkuju sistemu prednachertanij, karaetsja gosudarstvennymi strukturami. Soldat Chonkin, russkij narodnyj tipazh, skhozh s Ivanushkoj-durachkom, Vasiliem Terkinym, Shvejkom, s geroem, kotoryj v ogne ne gorit, v vode ne tonet i vechno okazyvaetsja v absurdnykh situatsijakh sovetskoj dejstvitelnosti, vsegda nakhodja vykhod. I potomu stolko let ostaetsja interesen chitatelju.
