"Разноцветные камни" - первая попытка издания на русском языке, вышедшего во Франции и ставшего популярным во франкоязычных странах, романа о судьбе азербайджанского народа в Иране после Исламской революции 1979 года. Историческая действительность не обошла героя романа, поставившего во главу угла служение Отчизне и защиту прав своего народа. Произведение многоплановое, в романе есть все - трагические события страны, тяжелая судьба народа, непримиримые стороны и большая любовь, расставание и смерть. Читатель с первых страниц сопереживает герою, перипетиям его жизни, видит, как тяжело дается выбор в условиях разрушения всего привычного, как выжить, чью строну принять и что будет, если попытаешься сохранить нейтралитет. Книга написана хорошим литературным языком, что позволяет надеяться на большую читательскую аудиторию и в России.
"Raznotsvetnye kamni" - pervaja popytka izdanija na russkom jazyke, vyshedshego vo Frantsii i stavshego populjarnym vo frankojazychnykh stranakh, romana o sudbe azerbajdzhanskogo naroda v Irane posle Islamskoj revoljutsii 1979 goda. Istoricheskaja dejstvitelnost ne oboshla geroja romana, postavivshego vo glavu ugla sluzhenie Otchizne i zaschitu prav svoego naroda. Proizvedenie mnogoplanovoe, v romane est vse - tragicheskie sobytija strany, tjazhelaja sudba naroda, neprimirimye storony i bolshaja ljubov, rasstavanie i smert. Chitatel s pervykh stranits soperezhivaet geroju, peripetijam ego zhizni, vidit, kak tjazhelo daetsja vybor v uslovijakh razrushenija vsego privychnogo, kak vyzhit, chju stronu prinjat i chto budet, esli popytaeshsja sokhranit nejtralitet. Kniga napisana khoroshim literaturnym jazykom, chto pozvoljaet nadejatsja na bolshuju chitatelskuju auditoriju i v Rossii.
