Ростислав Вадимович Завадский родился в Санкт-Петербурге в 1908 году в семье потомственного дворянина. После революции эмигрировал вместе с родителями. Окончил Первый русский кадетский корпус в Сараево, а позже стал выпускником Русской стрелковой генерала Врангеля дружины (Брюссель) при V отделе РОВС. С нападением Германии на СССР вступил в валлонский легион вермахта (373-й пехотный батальон) и отправился на фронт в качестве переводчика. В дневнике рассказывается о службе в 1941-1942 гг. Уникальный документ позволяет читателю взглянуть на мир глазами эмигранта, решившего участвовать в войне против СССР на стороне Германии. Издание снабжено редкими фотографиями и материалами, часть из которых публикуется впервые.
Rostislav Vadimovich Zavadskij rodilsja v Sankt-Peterburge v 1908 godu v seme potomstvennogo dvorjanina. Posle revoljutsii emigriroval vmeste s roditeljami. Okonchil Pervyj russkij kadetskij korpus v Saraevo, a pozzhe stal vypusknikom Russkoj strelkovoj generala Vrangelja druzhiny (Brjussel) pri V otdele ROVS. S napadeniem Germanii na SSSR vstupil v vallonskij legion vermakhta (373-j pekhotnyj batalon) i otpravilsja na front v kachestve perevodchika. V dnevnike rasskazyvaetsja o sluzhbe v 1941-1942 gg. Unikalnyj dokument pozvoljaet chitatelju vzgljanut na mir glazami emigranta, reshivshego uchastvovat v vojne protiv SSSR na storone Germanii. Izdanie snabzheno redkimi fotografijami i materialami, chast iz kotorykh publikuetsja vpervye.
