В учебное пособие включены аутентичные английские и русские материалы, содержащие информацию об Олимпийских зимних видах спорта, а также упражнения, позволяющие развивать навыки письменного и устного перевода в спортивной сфере. Уроки, каждый из которых посвящен определенному виду спорта, помимо текстов и упражнений, содержат глоссарии, включающие основную спортивную терминологию. Таким образом, учебное пособие может использоваться и как справочное издание. Учебное пособие предназначено для студентов переводческих факультетов и факультетов иностранных языков, преподавателей, переводчиков и всех, кто интересуется спортивной тематикой.
V uchebnoe posobie vkljucheny autentichnye anglijskie i russkie materialy, soderzhaschie informatsiju ob Olimpijskikh zimnikh vidakh sporta, a takzhe uprazhnenija, pozvoljajuschie razvivat navyki pismennogo i ustnogo perevoda v sportivnoj sfere. Uroki, kazhdyj iz kotorykh posvjaschen opredelennomu vidu sporta, pomimo tekstov i uprazhnenij, soderzhat glossarii, vkljuchajuschie osnovnuju sportivnuju terminologiju. Takim obrazom, uchebnoe posobie mozhet ispolzovatsja i kak spravochnoe izdanie. Uchebnoe posobie prednaznacheno dlja studentov perevodcheskikh fakultetov i fakultetov inostrannykh jazykov, prepodavatelej, perevodchikov i vsekh, kto interesuetsja sportivnoj tematikoj.
