"Калевала" - народный эпос, собранный в российской Карелии, скомпонованный и как бы воссозданный Элиасом Леннротом, демократический в своей основе, подобный "Иллиаде" и "Одиссее" по характеру своего возникновения и помогавший народам Карелии и Финляндии благодаря неисчерпаемому богатству и свежести речи своей и при помощи мудрых усилий сына народа Леннрота выработать современный финский литературный язык. "Калевала" - это великий и цельный памятник народного творчества. Вечно молодой старец Вяйнямейнен - любовь и надежда простого народа, "работающий для блага грядущих поколений". Во множестве народных рун он отразился именно таким.
Вступительная статья Мариэтты Шагинян, перевод с финского Л. Бельского. Иллюстрации А. Галлен-Каллелы.
"Kalevala" - narodnyj epos, sobrannyj v rossijskoj Karelii, skomponovannyj i kak by vossozdannyj Eliasom Lennrotom, demokraticheskij v svoej osnove, podobnyj "Illiade" i "Odissee" po kharakteru svoego vozniknovenija i pomogavshij narodam Karelii i Finljandii blagodarja neischerpaemomu bogatstvu i svezhesti rechi svoej i pri pomoschi mudrykh usilij syna naroda Lennrota vyrabotat sovremennyj finskij literaturnyj jazyk. "Kalevala" - eto velikij i tselnyj pamjatnik narodnogo tvorchestva. Vechno molodoj starets Vjajnjamejnen - ljubov i nadezhda prostogo naroda, "rabotajuschij dlja blaga grjaduschikh pokolenij". Vo mnozhestve narodnykh run on otrazilsja imenno takim.
Vstupitelnaja statja Marietty Shaginjan, perevod s finskogo L. Belskogo. Illjustratsii A. Gallen-Kallely.
