Основной особенностью предлагаемого самоучителя является последовательный коммуникативный подход к излагаемому материалу. Чешский язык подаётся прежде всего в виде диалогов и микродиалогов, имитирующих реальные ситуации повседневного общения. Словарики в конце каждого диалога содержат все полнознаменательные чешские слова, которые в данном диалоге встречаются (а не только новые слова, как это обычно бывает в учебниках). Те же, кто привык при изучении иностранного языка постоянно опираться на грамматику, могут воспользоваться грамматическими темами "Имена существительные", "Повелительное наклонение", "Условное наклонение" и т.д., соответствующими упражнениями на закрепление материала данных грамматических тем, а также грамматическими комментариями, делаемыми по ходу изложения. Кроме того, самоучитель содержит необходимую для туриста культурологическую и страноведческую информацию, а также устойчивые обороты, используемые в типовых ситуациях общения...
Osnovnoj osobennostju predlagaemogo samouchitelja javljaetsja posledovatelnyj kommunikativnyj podkhod k izlagaemomu materialu. Cheshskij jazyk podajotsja prezhde vsego v vide dialogov i mikrodialogov, imitirujuschikh realnye situatsii povsednevnogo obschenija. Slovariki v kontse kazhdogo dialoga soderzhat vse polnoznamenatelnye cheshskie slova, kotorye v dannom dialoge vstrechajutsja (a ne tolko novye slova, kak eto obychno byvaet v uchebnikakh). Te zhe, kto privyk pri izuchenii inostrannogo jazyka postojanno opiratsja na grammatiku, mogut vospolzovatsja grammaticheskimi temami "Imena suschestvitelnye", "Povelitelnoe naklonenie", "Uslovnoe naklonenie" i t.d., sootvetstvujuschimi uprazhnenijami na zakreplenie materiala dannykh grammaticheskikh tem, a takzhe grammaticheskimi kommentarijami, delaemymi po khodu izlozhenija. Krome togo, samouchitel soderzhit neobkhodimuju dlja turista kulturologicheskuju i stranovedcheskuju informatsiju, a takzhe ustojchivye oboroty, ispolzuemye v tipovykh situatsijakh obschenija...
