Эта книга - результат новаторских исследований литературных и исторических фактов, связанных с феноменом Шекспира. Читатель узнает об истории знаменитого "шекспировского вопроса", об открытиях автора, начавшихся с самого загадочного произведения - поэмы "Феникс и Голубь", до этого всегда переводившейся на русский язык неправильно. Эти открытия дают ключ к постижению потрясающей и прекрасной тайны в истории человеческой культуры - тайны Великого имени - Shakespeare. Книга И.М.Гилилова не имеет аналогов, о ряде установленных им фактов ученые узнали впервые. Строгая научность, насыщенность информацией сочетаются в книге с увлекательным стилем изложения.
Eta kniga - rezultat novatorskikh issledovanij literaturnykh i istoricheskikh faktov, svjazannykh s fenomenom Shekspira. Chitatel uznaet ob istorii znamenitogo "shekspirovskogo voprosa", ob otkrytijakh avtora, nachavshikhsja s samogo zagadochnogo proizvedenija - poemy "Feniks i Golub", do etogo vsegda perevodivshejsja na russkij jazyk nepravilno. Eti otkrytija dajut kljuch k postizheniju potrjasajuschej i prekrasnoj tajny v istorii chelovecheskoj kultury - tajny Velikogo imeni - Shakespeare. Kniga I.M.Gililova ne imeet analogov, o rjade ustanovlennykh im faktov uchenye uznali vpervye. Strogaja nauchnost, nasyschennost informatsiej sochetajutsja v knige s uvlekatelnym stilem izlozhenija.
