…Между ними нет ничего общего. Они могли встретиться раньше или встретиться позже, при других обстоятельствах. Они могли встретиться и тут же позабыть о встрече, посчитать ее ничего не значащим фактом. Они могли не встретиться вообще. Последний вариант — самый предпочтительный, ведь тогда бы им удалось избежать смерти. Но в этом случае они ни за что бы не узнали, что такое настоящая любовь. Цепь случайностей, которая приводит их к друг к другу, — и есть главная закономерность жизни. Ни один поступок не остается незамеченным высшими силами, и ничто не остается безнаказанным — ни добро, ни зло. Об этом нужно помнить всегда, ведь люди влияют на других людей, как солнце влияет на движение планет. А каждый человек и есть — маленькое солнце…
…Mezhdu nimi net nichego obschego. Oni mogli vstretitsja ranshe ili vstretitsja pozzhe, pri drugikh obstojatelstvakh. Oni mogli vstretitsja i tut zhe pozabyt o vstreche, poschitat ee nichego ne znachaschim faktom. Oni mogli ne vstretitsja voobsche. Poslednij variant — samyj predpochtitelnyj, ved togda by im udalos izbezhat smerti. No v etom sluchae oni ni za chto by ne uznali, chto takoe nastojaschaja ljubov. Tsep sluchajnostej, kotoraja privodit ikh k drug k drugu, — i est glavnaja zakonomernost zhizni. Ni odin postupok ne ostaetsja nezamechennym vysshimi silami, i nichto ne ostaetsja beznakazannym — ni dobro, ni zlo. Ob etom nuzhno pomnit vsegda, ved ljudi vlijajut na drugikh ljudej, kak solntse vlijaet na dvizhenie planet. A kazhdyj chelovek i est — malenkoe solntse…
