"Все огни - огонь" (1966 г.) - пожалуй, самый загадочный сборник рассказов великого Кортасара. Каждое произведение этой книги - не просто жемчужина магического реализма, но и совершенно законченная история возможного выхода в параллельную, магическую реальность - порой очень близкую к нашей, а порой разительно от нее отличающуюся. Впервые на русском языке - полный сборник, изданный в соответствии с авторским замыслом.
"Vse ogni - ogon" (1966 g.) - pozhaluj, samyj zagadochnyj sbornik rasskazov velikogo Kortasara. Kazhdoe proizvedenie etoj knigi - ne prosto zhemchuzhina magicheskogo realizma, no i sovershenno zakonchennaja istorija vozmozhnogo vykhoda v parallelnuju, magicheskuju realnost - poroj ochen blizkuju k nashej, a poroj razitelno ot nee otlichajuschujusja. Vpervye na russkom jazyke - polnyj sbornik, izdannyj v sootvetstvii s avtorskim zamyslom.
