Всего один час, чтобы переписать прошлое... Семнадцатилетняя Эмерсон Коул при свете дня видит то, что никогда не увидят другие: обморочные южные красавицы прошлого века, давно забытые погибшие солдаты и джазовое трио, которое уже много лет как не играет... Измученная призраками, которые преследуют ее после смерти родителей, девушка просто хочет обычной жизни. Она перепробовала все, но каждый раз видения возвращаются. Поэтому, когда заботливый брат Эмерсон нанимает для нее консультанта из организации "Песочные часы", девушка не верит, что он сможет ей помочь. Однако встреча с Майклом Вивером должна не только изменить ее будущее, она коснется и прошлого... Кто он на самом деле - этот таинственный, темноволосый юноша, который верит ее видениям? Почему каждый раз, когда он рядом, между ними словно пробегают электрические разряды? И почему он так настойчиво утверждает, что ей нужна его помощь, чтобы предотвратить смерть, которая никогда не должна была случиться? ...
Vsego odin chas, chtoby perepisat proshloe... Semnadtsatiletnjaja Emerson Koul pri svete dnja vidit to, chto nikogda ne uvidjat drugie: obmorochnye juzhnye krasavitsy proshlogo veka, davno zabytye pogibshie soldaty i dzhazovoe trio, kotoroe uzhe mnogo let kak ne igraet... Izmuchennaja prizrakami, kotorye presledujut ee posle smerti roditelej, devushka prosto khochet obychnoj zhizni. Ona pereprobovala vse, no kazhdyj raz videnija vozvraschajutsja. Poetomu, kogda zabotlivyj brat Emerson nanimaet dlja nee konsultanta iz organizatsii "Pesochnye chasy", devushka ne verit, chto on smozhet ej pomoch. Odnako vstrecha s Majklom Viverom dolzhna ne tolko izmenit ee buduschee, ona kosnetsja i proshlogo... Kto on na samom dele - etot tainstvennyj, temnovolosyj junosha, kotoryj verit ee videnijam? Pochemu kazhdyj raz, kogda on rjadom, mezhdu nimi slovno probegajut elektricheskie razrjady? I pochemu on tak nastojchivo utverzhdaet, chto ej nuzhna ego pomosch, chtoby predotvratit smert, kotoraja nikogda ne dolzhna byla sluchitsja? ...