Частного детектива Дэнни Бойда нанимают для решения одного небольшого дела на Гавайях, где он неожиданно оказывается втянут в убийственные события, разворачивающиеся вокруг зарытой на одном из островов во время Второй мировой войны большой партии золота... ("Гавайские танцы").
Владелица парфюмерной фабрики просит Бойда расследовать похищение рецепта духов - ведь ее новые духи начал выпускать конкурент. Конкурент, напротив, уверяет, что это она похитила у него рецепт...
Chastnogo detektiva Denni Bojda nanimajut dlja reshenija odnogo nebolshogo dela na Gavajjakh, gde on neozhidanno okazyvaetsja vtjanut v ubijstvennye sobytija, razvorachivajuschiesja vokrug zarytoj na odnom iz ostrovov vo vremja Vtoroj mirovoj vojny bolshoj partii zolota... ("Gavajskie tantsy").
Vladelitsa parfjumernoj fabriki prosit Bojda rassledovat pokhischenie retsepta dukhov - ved ee novye dukhi nachal vypuskat konkurent. Konkurent, naprotiv, uverjaet, chto eto ona pokhitila u nego retsept...
