Роман венгерского писателя Лайоша Грендела "Тесей и черная вдова" многопланов и метафоричен. Миф о Тесее, лабиринте и нити Ариадны только на первый взгляд имеет к роману лишь косвенное отношение. Суть произведения современна и злободневна - это авторские размышления об исторической правде и государственной лжи. Лайош Грендел - один из самых известных писателей венгерского "ближнего зарубежья". Родился в 1948 году в городе Левице, что в западной части Словакии. Лауреат многих словацких и венгерских литературных премий, в том числе премии Аттилы Йожефа и премии Кошута (Венгрия). Автор двух десятков книг, многие из которых изданы на словацком, английском, немецком, французском и итальянском языках. Один из основателей братиславского издательства "Каллиграм", ныне - преподаватель кафедры венгерского языка и литературы Университета Комениуса (Братислава). На русский язык книги Лайоша Грендела - также как и других представителей венгерской литературы Словакии - до сих пор не переводились....
Roman vengerskogo pisatelja Lajosha Grendela "Tesej i chernaja vdova" mnogoplanov i metaforichen. Mif o Tesee, labirinte i niti Ariadny tolko na pervyj vzgljad imeet k romanu lish kosvennoe otnoshenie. Sut proizvedenija sovremenna i zlobodnevna - eto avtorskie razmyshlenija ob istoricheskoj pravde i gosudarstvennoj lzhi. Lajosh Grendel - odin iz samykh izvestnykh pisatelej vengerskogo "blizhnego zarubezhja". Rodilsja v 1948 godu v gorode Levitse, chto v zapadnoj chasti Slovakii. Laureat mnogikh slovatskikh i vengerskikh literaturnykh premij, v tom chisle premii Attily Jozhefa i premii Koshuta (Vengrija). Avtor dvukh desjatkov knig, mnogie iz kotorykh izdany na slovatskom, anglijskom, nemetskom, frantsuzskom i italjanskom jazykakh. Odin iz osnovatelej bratislavskogo izdatelstva "Kalligram", nyne - prepodavatel kafedry vengerskogo jazyka i literatury Universiteta Komeniusa (Bratislava). Na russkij jazyk knigi Lajosha Grendela - takzhe kak i drugikh predstavitelej vengerskoj literatury Slovakii - do sikh por ne perevodilis...
