"В десять часов вечера под Светлое Воскресенье утих проклятый коридор. В блаженной тишине родилась у меня жгучая мысль о том, что исполнилось мое мечтанье и бабка Павловна, торгующая папиросами, умерла. Решил это я потому, что из комнаты Павловны не доносилось криков истязуемого ее сына Шурки".
"V desjat chasov vechera pod Svetloe Voskresene utikh prokljatyj koridor. V blazhennoj tishine rodilas u menja zhguchaja mysl o tom, chto ispolnilos moe mechtane i babka Pavlovna, torgujuschaja papirosami, umerla. Reshil eto ja potomu, chto iz komnaty Pavlovny ne donosilos krikov istjazuemogo ee syna Shurki".