"Письма Рождественского Деда" - сказка, которую Толкин рассказывал своим детям на протяжении более чем двадцати лет (первое письмо написано старшему сыну в 1920 году и последнее - дочери в 1943). Письма приходили на Рождество, и дети на них отвечали. Рождественский Дед описывал свой дом, друзей и помощников, события, порой забавные, а порой тревожные, которые случались на Северном полюсе. Это чудесный подарок для каждого, кто хочет узнать Толкина не только как великого писателя, но и как великого отца.
"Pisma Rozhdestvenskogo Deda" - skazka, kotoruju Tolkin rasskazyval svoim detjam na protjazhenii bolee chem dvadtsati let (pervoe pismo napisano starshemu synu v 1920 godu i poslednee - docheri v 1943). Pisma prikhodili na Rozhdestvo, i deti na nikh otvechali. Rozhdestvenskij Ded opisyval svoj dom, druzej i pomoschnikov, sobytija, poroj zabavnye, a poroj trevozhnye, kotorye sluchalis na Severnom poljuse. Eto chudesnyj podarok dlja kazhdogo, kto khochet uznat Tolkina ne tolko kak velikogo pisatelja, no i kak velikogo ottsa.