Революция сделала Финляндию независимой, но многие финны стали чужаками в стране, которой они отдавали все свои знания и силы на протяжении десятилетий.
Так начался исход. Но выбраться из революционной России, а позже из Советского Союза оказалось не так то просто. Неоднократно поднимался вопрос о репатриации финляндских граждан. Временами положение обострялось, как, например, в годы экономического кризиса 1930-х гг. 23 000 финнов оказались в СССР, в поисках своего "хлебного дерева". Возвращение финских военнопленных после Второй мировой войны растянулось на десятилетия. До политической оттепели в СССР.
Книга финского историка Пекки Невалайнена "Исход" посвящена этому сложному периоду истории двух стран, вопросам, не один раз служившими причиной натянутости во взаимоотношениях Финляндии и СССР. Новое исследование также построено на мемуарах, архивных данных, что позволяет читателю увидеть "исход" в общем, не теряя из виду маленького человека на фоне исторического процесса.
Revoljutsija sdelala Finljandiju nezavisimoj, no mnogie finny stali chuzhakami v strane, kotoroj oni otdavali vse svoi znanija i sily na protjazhenii desjatiletij.
Tak nachalsja iskhod. No vybratsja iz revoljutsionnoj Rossii, a pozzhe iz Sovetskogo Sojuza okazalos ne tak to prosto. Neodnokratno podnimalsja vopros o repatriatsii finljandskikh grazhdan. Vremenami polozhenie obostrjalos, kak, naprimer, v gody ekonomicheskogo krizisa 1930-kh gg. 23 000 finnov okazalis v SSSR, v poiskakh svoego "khlebnogo dereva". Vozvraschenie finskikh voennoplennykh posle Vtoroj mirovoj vojny rastjanulos na desjatiletija. Do politicheskoj ottepeli v SSSR.
Kniga finskogo istorika Pekki Nevalajnena "Iskhod" posvjaschena etomu slozhnomu periodu istorii dvukh stran, voprosam, ne odin raz sluzhivshimi prichinoj natjanutosti vo vzaimootnoshenijakh Finljandii i SSSR. Novoe issledovanie takzhe postroeno na memuarakh, arkhivnykh dannykh, chto pozvoljaet chitatelju uvidet "iskhod" v obschem, ne terjaja iz vidu malenkogo cheloveka na fone istoricheskogo protsessa.
