Майгулль Аксельссон — звезда современной шведской романистики. Еще в 80-е она завоевала известность журналистскими расследованиями и документальными повестями, а затем прославилась на весь мир семейными романами, в том числе знаменитой «Апрельской ведьмой», переведенной на пятнадцать языков и удостоенной множества наград.
«Лед и вода, вода и лед» — современная сага с детективным сюжетом, история трех поколений шведской семьи с ее драмами, тайным соперничеством и любовью-ненавистью. Действие происходит на борту исследовательского судна, идущего к Северному полюсу. Волею случая среди участников экспедиции оказываются люди, чьи судьбы роковым образом пересекались в прошлом. Давняя трагедия находит неожиданную развязку.
Majgull Akselsson — zvezda sovremennoj shvedskoj romanistiki. Esche v 80-e ona zavoevala izvestnost zhurnalistskimi rassledovanijami i dokumentalnymi povestjami, a zatem proslavilas na ves mir semejnymi romanami, v tom chisle znamenitoj «Aprelskoj vedmoj», perevedennoj na pjatnadtsat jazykov i udostoennoj mnozhestva nagrad.
«Led i voda, voda i led» — sovremennaja saga s detektivnym sjuzhetom, istorija trekh pokolenij shvedskoj semi s ee dramami, tajnym sopernichestvom i ljubovju-nenavistju. Dejstvie proiskhodit na bortu issledovatelskogo sudna, iduschego k Severnomu poljusu. Voleju sluchaja sredi uchastnikov ekspeditsii okazyvajutsja ljudi, chi sudby rokovym obrazom peresekalis v proshlom. Davnjaja tragedija nakhodit neozhidannuju razvjazku.
