A possible replacement for:
9785913950369 Zhivaja fonetika
Kolosnitsyna G. Slushajte, povtorjajte, pojte, govorite, pishite, chitajte. Interaktivnyj fonetiko-razgovornyj kurs.
This book + CD has the purpose of teaching foreign students the correct intonation of Russian speech and how to recognise it. It is designed for the use of foreign learners who have passed the basic level of Russian TORFL or higher and can be used in preparation for the tests of Russian as a Foreign Language "RKI" at levels I and II.
This course book teaches aspects of phonetics, conversation and syntax. The audio CD allows the student to hear the natural, modern, Russian speech and enables them to perfect their speaking skills.
Elävä fonetiikka. Ääntämis- ja intonaatio-opas + CD
Oppaan tarkoituksena on antaa riittävät perustiedot venäjän fonetiikasta sekä opettaa ääntämään venäjää oikein. Opasta voidaan käyttää sekä teoriakäsikirjana että käytännön oppikirjana. Se soveltuu korkeakoulujen venäjän opetukseen, koulujen venäjän opettajien käsikirjaksi ja opiskelijoiden harjoituskirjaksi sekä itseopiskeluun. Opasta voidaan käyttää sekä teoriakäsikirjana että käytännön oppikirjana.
Пособие состоит из книги и CD с записью всех заданий, цель которых - научить иностранных учащихся распознавать и использовать в речи интонационные единицы русского языка в их основных значениях. Пособие предназначено иностранцам, овладевшим русским языком в объёме ТРКИ базового уровня и выше; ориентировано на подготовку к сдаче теста по русскому языку как иностранному I и II уровней. Основной целью при записи звучащих материалов пособия было приближение к естественной современной русской речи. Данное пособие целесообразно использовать как основное на практических занятиях по аспекту "Фонетика РКИ", а также в качестве дополнительного пособия по аспектам "Разговорная практика" и "Синтаксис".
Posobie sostoit iz knigi i CD s zapisju vsekh zadanij, tsel kotorykh - nauchit inostrannykh uchaschikhsja raspoznavat i ispolzovat v rechi intonatsionnye edinitsy russkogo jazyka v ikh osnovnykh znachenijakh. Posobie prednaznacheno inostrantsam, ovladevshim russkim jazykom v objome TRKI bazovogo urovnja i vyshe; orientirovano na podgotovku k sdache testa po russkomu jazyku kak inostrannomu I i II urovnej. Osnovnoj tselju pri zapisi zvuchaschikh materialov posobija bylo priblizhenie k estestvennoj sovremennoj russkoj rechi. Dannoe posobie tselesoobrazno ispolzovat kak osnovnoe na prakticheskikh zanjatijakh po aspektu "Fonetika RKI", a takzhe v kachestve dopolnitelnogo posobija po aspektam "Razgovornaja praktika" i "Sintaksis".
