Недобрым глазом я читал книги про Гарри Поттера. Ведь это книжка про мальчика, который учится в волшебной школе, и преподают ему колдуны. Я был готов разглядеть в них "глубины сатанинские", полускрытые антихристианские выпады, пропаганду безнравственности... И вздрогнул, когда в первом же томе нашел упоминание о некоем волшебнике - "мистере Николасе Фламеле, в прошлом году отметившем свой шестьсот шестьдесят пятый день рождения". Ну, подумал я, до сатанинского числа не хватает лишь единички. И вот, наверно, в следующем томе, который опишет жизнь Гарри год спустя, и появится на сцене этот самый Фламель, прежде лишь упоминаемый другими персонажами...
Nedobrym glazom ja chital knigi pro Garri Pottera. Ved eto knizhka pro malchika, kotoryj uchitsja v volshebnoj shkole, i prepodajut emu kolduny. Ja byl gotov razgljadet v nikh "glubiny sataninskie", poluskrytye antikhristianskie vypady, propagandu beznravstvennosti... I vzdrognul, kogda v pervom zhe tome nashel upominanie o nekoem volshebnike - "mistere Nikolase Flamele, v proshlom godu otmetivshem svoj shestsot shestdesjat pjatyj den rozhdenija". Nu, podumal ja, do sataninskogo chisla ne khvataet lish edinichki. I vot, naverno, v sledujuschem tome, kotoryj opishet zhizn Garri god spustja, i pojavitsja na stsene etot samyj Flamel, prezhde lish upominaemyj drugimi personazhami...