Иосиф Бродский - один из крупнейших русских поэтов ХХ века, за свою недолгую, по нынешним представлениям, жизнь возвел огромное здание стихотворений, поэм, а также произведений особого, им созданного жанра - "больших стихотворений". Верный традициям русских классиков - Пушкина, Лермонтова, - Бродский стремительно расширял поле своей творческой работы. Он автор двух пьес - "Мрамор" и "Демократия" и нескольких десятков эссе, большинство из которых написаны на английском языке. В 1987 году Бродскому была присуждена Нобелевская премия по литературе "за многогранное творчество, отмеченное остротой мысли и глубокой поэтичностью".
В настоящий том избранных произведений Иосифа Бродского вошли поэтические сборники "Остановка в пустыне", "Конец прекрасной эпохи", "Часть речи", "Новые стансы к Августе", "Урания" и "Пейзаж с наводнением", выпускавшиеся американским издательством "Ардис" с 1970 по 1996 годы, а также пьеса "Мрамор" и эссе.
Переводчик: Голышев Виктор Петрович, Сумеркин А., Лосев Лев Владимирович, Касаткина Е. Н.
Iosif Brodskij - odin iz krupnejshikh russkikh poetov KHKh veka, za svoju nedolguju, po nyneshnim predstavlenijam, zhizn vozvel ogromnoe zdanie stikhotvorenij, poem, a takzhe proizvedenij osobogo, im sozdannogo zhanra - "bolshikh stikhotvorenij". Vernyj traditsijam russkikh klassikov - Pushkina, Lermontova, - Brodskij stremitelno rasshirjal pole svoej tvorcheskoj raboty. On avtor dvukh pes - "Mramor" i "Demokratija" i neskolkikh desjatkov esse, bolshinstvo iz kotorykh napisany na anglijskom jazyke. V 1987 godu Brodskomu byla prisuzhdena Nobelevskaja premija po literature "za mnogogrannoe tvorchestvo, otmechennoe ostrotoj mysli i glubokoj poetichnostju".
V nastojaschij tom izbrannykh proizvedenij Iosifa Brodskogo voshli poeticheskie sborniki "Ostanovka v pustyne", "Konets prekrasnoj epokhi", "Chast rechi", "Novye stansy k Avguste", "Uranija" i "Pejzazh s navodneniem", vypuskavshiesja amerikanskim izdatelstvom "Ardis" s 1970 po 1996 gody, a takzhe pesa "Mramor" i esse.
Perevodchik: Golyshev Viktor Petrovich, Sumerkin A., Losev Lev Vladimirovich, Kasatkina E. N.
