Роман знаменитого английского писателя Джонатана Свифта "Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей" вышел из печати в 1726 году. Увлекательное произведение стало классикой не только взрослой, но и детской литературы, так как пересказы этого романа для детей появились еще в XVIII веке. С тех пор в разных странах выпущено множество сокращенных изданий и переложений для детей. В нашей стране лучший пересказ "Путешествий Гулливера" сделала в 1931 году талантливый драматург и переводчик Тамара Габбе.
Roman znamenitogo anglijskogo pisatelja Dzhonatana Svifta "Puteshestvija v nekotorye otdalennye strany sveta Lemjuelja Gullivera, snachala khirurga, a potom kapitana neskolkikh korablej" vyshel iz pechati v 1726 godu. Uvlekatelnoe proizvedenie stalo klassikoj ne tolko vzrosloj, no i detskoj literatury, tak kak pereskazy etogo romana dlja detej pojavilis esche v XVIII veke. S tekh por v raznykh stranakh vypuscheno mnozhestvo sokraschennykh izdanij i perelozhenij dlja detej. V nashej strane luchshij pereskaz "Puteshestvij Gullivera" sdelala v 1931 godu talantlivyj dramaturg i perevodchik Tamara Gabbe.
