Настоящее издание являет собой итог 35-летней работы в области поэтического перевода одного из крупнейших отечественных переводчиков - Ю.Б.Корнеева (1921-1995). Созданная им удивительная антология 'Рог', впервые опубликованная в 1989 году, вновь возвращается к читателям. В состав антологии помимо работ таких общеизвестных поэтов, как Ф.Вийон, Ш.Бодлер, П.Верлен, В.Гюго, Т. Готье и пр. Ю.Б.Корнеевым были включены стихи и менее знакомых авторов: Ш.Кро, Л.Тайада, М.Ролинна, Ж.Фурье. Издание рассчитано на самую широкую читательскую аудиторию.
Nastojaschee izdanie javljaet soboj itog 35-letnej raboty v oblasti poeticheskogo perevoda odnogo iz krupnejshikh otechestvennykh perevodchikov - Ju.B.Korneeva (1921-1995). Sozdannaja im udivitelnaja antologija 'Rog', vpervye opublikovannaja v 1989 godu, vnov vozvraschaetsja k chitateljam. V sostav antologii pomimo rabot takikh obscheizvestnykh poetov, kak F.Vijon, Sh.Bodler, P.Verlen, V.Gjugo, T. Gote i pr. Ju.B.Korneevym byli vkljucheny stikhi i menee znakomykh avtorov: Sh.Kro, L.Tajada, M.Rolinna, Zh.Fure. Izdanie rasschitano na samuju shirokuju chitatelskuju auditoriju.
