Попытка гениального физика Марка Айштейна распахнуть дверь в параллельный мир завершилась страшной трагедией. Невидимое и беспощадное нечто жестоко уничтожило весь персонал космической лаборатории. В орбиту невероятных событий, развернувшихся вокруг разгромленной станции и открытого внутри ее портала в неведомое, оказались втянуты десантники галактической безопасности, звездные пираты и простые трудяги межзвездных дорог.
Popytka genialnogo fizika Marka Ajshtejna raspakhnut dver v parallelnyj mir zavershilas strashnoj tragediej. Nevidimoe i besposchadnoe nechto zhestoko unichtozhilo ves personal kosmicheskoj laboratorii. V orbitu neverojatnykh sobytij, razvernuvshikhsja vokrug razgromlennoj stantsii i otkrytogo vnutri ee portala v nevedomoe, okazalis vtjanuty desantniki galakticheskoj bezopasnosti, zvezdnye piraty i prostye trudjagi mezhzvezdnykh dorog.
