В сборник вошли двенадцать повестей и рассказов, принадлежащих перу успешных китайских писателей нового поколения, уроженцев восточной провинции Аньхой - одного из традиционных центров литературной и культурной жизни Китая. Знакомство с творчеством Пань Цзюня, Пань Сяопин, Сюй Чуньцяо, Цао Доюна, Сунь Чжибао, Хэ Шихуа и других позволит читателю ощутить удивительное переплетение общемировых тенденций и национальных традиций, отличающее современную китайскую литературу, а также соприкоснуться с жизнью и мечтами китайского народа - подлинного творца выдающихся достижений сегодняшнего Китая.
V sbornik voshli dvenadtsat povestej i rasskazov, prinadlezhaschikh peru uspeshnykh kitajskikh pisatelej novogo pokolenija, urozhentsev vostochnoj provintsii Ankhoj - odnogo iz traditsionnykh tsentrov literaturnoj i kulturnoj zhizni Kitaja. Znakomstvo s tvorchestvom Pan Tszjunja, Pan Sjaopin, Sjuj Chuntsjao, Tsao Dojuna, Sun Chzhibao, Khe Shikhua i drugikh pozvolit chitatelju oschutit udivitelnoe perepletenie obschemirovykh tendentsij i natsionalnykh traditsij, otlichajuschee sovremennuju kitajskuju literaturu, a takzhe soprikosnutsja s zhiznju i mechtami kitajskogo naroda - podlinnogo tvortsa vydajuschikhsja dostizhenij segodnjashnego Kitaja.
