Испанский прозаик Хосе-Мария Гельбенсу родился в 1944 году, учился в иезуитском колледже, затем изучал в университете менеджмент и право. В 1964 году покинул университет в знак протеста против царившей в нем системы обучения. Работал в газетах и литературных журналах, был содиректором влиятельного киноклуба. В 1968 году его первая книга - роман "Ртуть" - вышла в финал популярного литературного конкурса. Занимал высокие посты в издательствах "Таурус" и "Альфа-гуара", а с 1988 года занимается исключительно литературой. Ведет два раздела в газете "Эль Паис", с которой сотрудничает со дня ее основания. Философский роман Хосе-Марии Гельбенсу "Вес в этом мире" - впервые на русском языке.
Ispanskij prozaik Khose-Marija Gelbensu rodilsja v 1944 godu, uchilsja v iezuitskom kolledzhe, zatem izuchal v universitete menedzhment i pravo. V 1964 godu pokinul universitet v znak protesta protiv tsarivshej v nem sistemy obuchenija. Rabotal v gazetakh i literaturnykh zhurnalakh, byl sodirektorom vlijatelnogo kinokluba. V 1968 godu ego pervaja kniga - roman "Rtut" - vyshla v final populjarnogo literaturnogo konkursa. Zanimal vysokie posty v izdatelstvakh "Taurus" i "Alfa-guara", a s 1988 goda zanimaetsja iskljuchitelno literaturoj. Vedet dva razdela v gazete "El Pais", s kotoroj sotrudnichaet so dnja ee osnovanija. Filosofskij roman Khose-Marii Gelbensu "Ves v etom mire" - vpervye na russkom jazyke.
