В Шотландии мало что изменилось со времен Роберта Бернса и Вальтера Скотта: высится на скале ничуть не изменившийся Эдинбург, сторожит истоки реки Форт замок Стерлинг, плодоносит "Пояс" - как называют местные жители территорию между Эдинбургом и горными районами - и, разумеется, привлекает и подчиняет своей неоспоримой магии знаменитый Хайленд.
Пусть килты, боннеты и отороченные мехом кошели превратились в приманку для туристов - шотландцы по-прежнему верны себе и своему прошлому.
V Shotlandii malo chto izmenilos so vremen Roberta Bernsa i Valtera Skotta: vysitsja na skale nichut ne izmenivshijsja Edinburg, storozhit istoki reki Fort zamok Sterling, plodonosit "Pojas" - kak nazyvajut mestnye zhiteli territoriju mezhdu Edinburgom i gornymi rajonami - i, razumeetsja, privlekaet i podchinjaet svoej neosporimoj magii znamenityj Khajlend.
Pust kilty, bonnety i otorochennye mekhom kosheli prevratilis v primanku dlja turistov - shotlandtsy po-prezhnemu verny sebe i svoemu proshlomu.
