Эта книга - грандиозная хроника двух тысячелетий христианской истории, летопись благих устремлений и трагических неудач, которыми оборачивались эти устремления в несовершенном человеческом обществе. Автор беспристрастно акцентирует внимание именно на тех фактах и деяниях, которые не назовешь иначе, как страшными и низменными. Читая эту книгу, лучше понимаешь, почему были неизбежны и Реформация, и Французская революция 1789 года. И невольно задумываешься над тем обстоятельством, что все это - летопись христианства западного, а не восточного. Те проявления свободы веры, которые были нормой для православия, - чтение Библии, молитвы на русском языке, - на Западе часто считались ересью, обрекавшей человека на чудовищные пытки и костер инквизиции.
Eta kniga - grandioznaja khronika dvukh tysjacheletij khristianskoj istorii, letopis blagikh ustremlenij i tragicheskikh neudach, kotorymi oborachivalis eti ustremlenija v nesovershennom chelovecheskom obschestve. Avtor bespristrastno aktsentiruet vnimanie imenno na tekh faktakh i dejanijakh, kotorye ne nazovesh inache, kak strashnymi i nizmennymi. Chitaja etu knigu, luchshe ponimaesh, pochemu byli neizbezhny i Reformatsija, i Frantsuzskaja revoljutsija 1789 goda. I nevolno zadumyvaeshsja nad tem obstojatelstvom, chto vse eto - letopis khristianstva zapadnogo, a ne vostochnogo. Te projavlenija svobody very, kotorye byli normoj dlja pravoslavija, - chtenie Biblii, molitvy na russkom jazyke, - na Zapade chasto schitalis eresju, obrekavshej cheloveka na chudovischnye pytki i koster inkvizitsii.
