МИЛЫЙ ДРУГ - известнейший роман знаменитого французского писателя, еще при жизни заслужившего титул "певца плоти", Ги де Мопассана. Герой романа - белокурый красавец Жорж Дюруа, бывший гусар, а ныне ничтожный служащий Северной железной дороги, совершает стремительное восхождение по социальной лестнице, ступенями которой являются его подруги, как правило, не только безмерно обожающие своего Милого друга, но и вдобавок приходящиеся женами высокопоставленным парижским чиновникам. Роман воспроизводится в классическом переводе Ан.Н.Чеботаревской (трагически погибшей супруги Федора Сологуба), специально отредактированном для целей настоящего издания. Книга рассчитана на самую массовую читательскую аудиторию.
MILYJ DRUG - izvestnejshij roman znamenitogo frantsuzskogo pisatelja, esche pri zhizni zasluzhivshego titul "pevtsa ploti", Gi de Mopassana. Geroj romana - belokuryj krasavets Zhorzh Djurua, byvshij gusar, a nyne nichtozhnyj sluzhaschij Severnoj zheleznoj dorogi, sovershaet stremitelnoe voskhozhdenie po sotsialnoj lestnitse, stupenjami kotoroj javljajutsja ego podrugi, kak pravilo, ne tolko bezmerno obozhajuschie svoego Milogo druga, no i vdobavok prikhodjaschiesja zhenami vysokopostavlennym parizhskim chinovnikam. Roman vosproizvoditsja v klassicheskom perevode An.N.Chebotarevskoj (tragicheski pogibshej suprugi Fedora Sologuba), spetsialno otredaktirovannom dlja tselej nastojaschego izdanija. Kniga rasschitana na samuju massovuju chitatelskuju auditoriju.