В основе настоящего сборника лежат доклады, прочитанные на международной конференции "Дипломаты-писатели; писатели-дипломаты", организованной Отделом взаимосвязей русской и зарубежных литератур Пушкинского Дома в июне 2000 г. в рамках Десятых Алексеевских чтений. Принявшие участие в чтениях и сборнике ученые стремились выяснить и продемонстрировать на различных примерах ту роль, которую играли в мировом культурном процессе дипломаты - "карьерные", наделенные при этом большим или меньшим литературным талантом, равно как и писатели, так или иначе совмещавшие творчество с дипломатической службой. Сборник рассчитан как на специалистов - знатоков русской и зарубежных культур, так и на всех любителей истории, давней и недавней.
V osnove nastojaschego sbornika lezhat doklady, prochitannye na mezhdunarodnoj konferentsii "Diplomaty-pisateli; pisateli-diplomaty", organizovannoj Otdelom vzaimosvjazej russkoj i zarubezhnykh literatur Pushkinskogo Doma v ijune 2000 g. v ramkakh Desjatykh Alekseevskikh chtenij. Prinjavshie uchastie v chtenijakh i sbornike uchenye stremilis vyjasnit i prodemonstrirovat na razlichnykh primerakh tu rol, kotoruju igrali v mirovom kulturnom protsesse diplomaty - "karernye", nadelennye pri etom bolshim ili menshim literaturnym talantom, ravno kak i pisateli, tak ili inache sovmeschavshie tvorchestvo s diplomaticheskoj sluzhboj. Sbornik rasschitan kak na spetsialistov - znatokov russkoj i zarubezhnykh kultur, tak i na vsekh ljubitelej istorii, davnej i nedavnej.
