Дневник Козрое Дузи охватывает период с 1839 по 1843 год - начальный этап его семнадцатилетнего пребывания в России. Обычно, сталкиваясь с записками иноземцев, живших и работавших в нашей стране, мы находим предвзятость оценок и череду заготовленных мнений, обусловленных стереотипом восприятия России европейцами. Тем неожиданнее этот дневник, автора которого отличают внимательное любопытство к новой обстановке, открытость перед свежим впечатлением и профессиональная цепкость к деталям.
Dnevnik Kozroe Duzi okhvatyvaet period s 1839 po 1843 god - nachalnyj etap ego semnadtsatiletnego prebyvanija v Rossii. Obychno, stalkivajas s zapiskami inozemtsev, zhivshikh i rabotavshikh v nashej strane, my nakhodim predvzjatost otsenok i cheredu zagotovlennykh mnenij, obuslovlennykh stereotipom vosprijatija Rossii evropejtsami. Tem neozhidannee etot dnevnik, avtora kotorogo otlichajut vnimatelnoe ljubopytstvo k novoj obstanovke, otkrytost pered svezhim vpechatleniem i professionalnaja tsepkost k detaljam.