Кто из мальчишек не мечтал в детстве стать знаменитым сыщиком, таким, например, как Шерлок Холмс или Эркюль Пуаро? Не избежал этого и Калле Блюмквист, герой повести шведской писательницы Астрид Линдгрен. В своем стремлении поймать преступника в маленьком провинциальном городке он неожиданно нападает на след настоящего грабителя. У Калле своя команда - рыцари Белой розы, которые в любой момент готовы прийти ему на помощь. Но в какой-то момент мальчик начинает понимать, что увлекательная игра становится небезопасной...
Kto iz malchishek ne mechtal v detstve stat znamenitym syschikom, takim, naprimer, kak Sherlok Kholms ili Erkjul Puaro? Ne izbezhal etogo i Kalle Bljumkvist, geroj povesti shvedskoj pisatelnitsy Astrid Lindgren. V svoem stremlenii pojmat prestupnika v malenkom provintsialnom gorodke on neozhidanno napadaet na sled nastojaschego grabitelja. U Kalle svoja komanda - rytsari Beloj rozy, kotorye v ljuboj moment gotovy prijti emu na pomosch. No v kakoj-to moment malchik nachinaet ponimat, chto uvlekatelnaja igra stanovitsja nebezopasnoj...
