Книга была задумана как краткий обзор полутора десятков мифов, известных в различной степени читающей публике. С самого начала составители не ставили себе целью сделать полноценный анализ мифов или пытаться решить научные задачи. Книга имеет чисто познавательный характер и удобна при использовании: она построена не по принципу словаря, a в виде отдельных глав-очерков, в начале которых дается исторический обзор данной мифологии, в конце - алфавитный указатель.
Kniga byla zadumana kak kratkij obzor polutora desjatkov mifov, izvestnykh v razlichnoj stepeni chitajuschej publike. S samogo nachala sostaviteli ne stavili sebe tselju sdelat polnotsennyj analiz mifov ili pytatsja reshit nauchnye zadachi. Kniga imeet chisto poznavatelnyj kharakter i udobna pri ispolzovanii: ona postroena ne po printsipu slovarja, a v vide otdelnykh glav-ocherkov, v nachale kotorykh daetsja istoricheskij obzor dannoj mifologii, v kontse - alfavitnyj ukazatel.
