Данная книга представляет собой первую в российском и в западном китаеведении детализованную историю китайской прозы сяошо с I по VI в. и является частью планируемого трехтомного исследования, призванного рассмотреть историю сяошо вплоть до конца сунской эпохи. Ярчайшие образцы сяошо I-VI вв., такие как широко известные сборники "Соу шэнь цзи" ("Записки о поисках духов") и "Ши шо синь юй" ("Новое изложение рассказов, в свете ходящих"), давно уже на слуху у специалистов, но большая часть сяошо этого периода не только не изучена, но даже не введена в научный оборот. Для устранения этой вопиющей лакуны автор рассматривает и характеризует более 60 сборников I-VI вв., а также ряд отдельных текстов. Ввиду весьма малой изученности материала автор делает упор на введение в российскую науку значительного числа новых источников в их детальном описании, включающем как историю самих текстов, так и историю их изучения в Китае - с привлечением большого количества новейшей китайской...
Dannaja kniga predstavljaet soboj pervuju v rossijskom i v zapadnom kitaevedenii detalizovannuju istoriju kitajskoj prozy sjaosho s I po VI v. i javljaetsja chastju planiruemogo trekhtomnogo issledovanija, prizvannogo rassmotret istoriju sjaosho vplot do kontsa sunskoj epokhi. Jarchajshie obraztsy sjaosho I-VI vv., takie kak shiroko izvestnye sborniki "Sou shen tszi" ("Zapiski o poiskakh dukhov") i "Shi sho sin juj" ("Novoe izlozhenie rasskazov, v svete khodjaschikh"), davno uzhe na slukhu u spetsialistov, no bolshaja chast sjaosho etogo perioda ne tolko ne izuchena, no dazhe ne vvedena v nauchnyj oborot. Dlja ustranenija etoj vopijuschej lakuny avtor rassmatrivaet i kharakterizuet bolee 60 sbornikov I-VI vv., a takzhe rjad otdelnykh tekstov. Vvidu vesma maloj izuchennosti materiala avtor delaet upor na vvedenie v rossijskuju nauku znachitelnogo chisla novykh istochnikov v ikh detalnom opisanii, vkljuchajuschem kak istoriju samikh tekstov, tak i istoriju ikh izuchenija v Kitae - s privlecheniem bolshogo kolichestva novejshej kitajskoj...