Эта книга была и остается первым и наиболее интересным фразеологическим словарем. Только такой непревзойденный знаток народного быта, как этнограф и писатель Сергей Васильевия Максимов, мог создать сей неподражаемый труд, высоко оцененный его современниками (впервые книга "Крылатые слова" вышла в конце XIX в.) и теми немногими, которым посчастливилось видеть редчайшие переиздания советского времени. Мы с особым удовольствием исправляем эту ошибку и предоставляем читателю возможность познакомиться с оригинальным творением одного из самых замечательных писателей и ученых земли русской.
Eta kniga byla i ostaetsja pervym i naibolee interesnym frazeologicheskim slovarem. Tolko takoj neprevzojdennyj znatok narodnogo byta, kak etnograf i pisatel Sergej Vasilevija Maksimov, mog sozdat sej nepodrazhaemyj trud, vysoko otsenennyj ego sovremennikami (vpervye kniga "Krylatye slova" vyshla v kontse XIX v.) i temi nemnogimi, kotorym poschastlivilos videt redchajshie pereizdanija sovetskogo vremeni. My s osobym udovolstviem ispravljaem etu oshibku i predostavljaem chitatelju vozmozhnost poznakomitsja s originalnym tvoreniem odnogo iz samykh zamechatelnykh pisatelej i uchenykh zemli russkoj.
