Издание преподносит читателю сразу два сюрприза. Во-первых, всем известны классические черно-белые иллюстрации Е.Г.Соколова к известной сказке П.Ершова, мы же публикуем редчайшие, очень ранние его цветные иллюстрации. Во-вторых, проиллюстрированный ими КОНЕК-ГОРБУНОК принадлежит перу... вовсе не Ершова, а А.А.Федорова-Давыдова. При идентичности сюжета стихи Федорова-Давыдова во многом изящнее, лишены многочисленных стилистических недочетов, многократно отмеченных критикой в классической сказке Ершова.
Izdanie prepodnosit chitatelju srazu dva sjurpriza. Vo-pervykh, vsem izvestny klassicheskie cherno-belye illjustratsii E.G.Sokolova k izvestnoj skazke P.Ershova, my zhe publikuem redchajshie, ochen rannie ego tsvetnye illjustratsii. Vo-vtorykh, proilljustrirovannyj imi KONEK-GORBUNOK prinadlezhit peru... vovse ne Ershova, a A.A.Fedorova-Davydova. Pri identichnosti sjuzheta stikhi Fedorova-Davydova vo mnogom izjaschnee, lisheny mnogochislennykh stilisticheskikh nedochetov, mnogokratno otmechennykh kritikoj v klassicheskoj skazke Ershova.
