Испания в союзе с Португалией договором 1494 г. объявили новооткрытые заокеанские земли исключительно своей собственностью. Однако Франциск I, король Франции, отнюдь не риторически вопрошает двух монархов, из чего следует, что Адам завещал именно им владеть землями и богатствами Нового Света? Ответа не воспоследовало, и в 1522 году французские пираты захватили испанские суда с сокровищами властелина Мексики Монтесумы. Успех французов окрылил англичан. С этого времени и пущено в оборот слово "флибустьер", восходящее к английскому "freebooter" - свободный мореплаватель.
Ispanija v sojuze s Portugaliej dogovorom 1494 g. objavili novootkrytye zaokeanskie zemli iskljuchitelno svoej sobstvennostju. Odnako Frantsisk I, korol Frantsii, otnjud ne ritoricheski voproshaet dvukh monarkhov, iz chego sleduet, chto Adam zaveschal imenno im vladet zemljami i bogatstvami Novogo Sveta? Otveta ne vosposledovalo, i v 1522 godu frantsuzskie piraty zakhvatili ispanskie suda s sokrovischami vlastelina Meksiki Montesumy. Uspekh frantsuzov okrylil anglichan. S etogo vremeni i puscheno v oborot slovo "flibuster", voskhodjaschee k anglijskomu "freebooter" - svobodnyj moreplavatel.