В монографии прослеживается эволюция эпистемологических взглядов Гастона Башляра, крупнейшего французского философа науки XX в. Показан генезис его концепции, ее связь с традицией французского позитивизма. Анализируются основные темы эпистемологии Башляра (концепция приближенного познания, понятия эпистемологического препятствия и разрыва и др.), оформляющиеся как решения задач осмысления познавательной ситуации, порожденной научной революцией XX в. Пристальное внимание уделяется связям эпистемологии Башляра с историей науки, рассматривается его историографическая концепция, ее достоинства и пределы. В Приложении публикуются переводы двух эссе французского мыслителя.
V monografii proslezhivaetsja evoljutsija epistemologicheskikh vzgljadov Gastona Bashljara, krupnejshego frantsuzskogo filosofa nauki XX v. Pokazan genezis ego kontseptsii, ee svjaz s traditsiej frantsuzskogo pozitivizma. Analizirujutsja osnovnye temy epistemologii Bashljara (kontseptsija priblizhennogo poznanija, ponjatija epistemologicheskogo prepjatstvija i razryva i dr.), oformljajuschiesja kak reshenija zadach osmyslenija poznavatelnoj situatsii, porozhdennoj nauchnoj revoljutsiej XX v. Pristalnoe vnimanie udeljaetsja svjazjam epistemologii Bashljara s istoriej nauki, rassmatrivaetsja ego istoriograficheskaja kontseptsija, ee dostoinstva i predely. V Prilozhenii publikujutsja perevody dvukh esse frantsuzskogo myslitelja.
