Монография французской исследовательницы Доминик Дюран о сельскохозяйственных коммунах в Советской России и их презентации в советской печати анализирует эволюцию официального дискурса и составляющих его компонентов на протяжении 1920-х и самого начала 1930-х годов. В книге показано, какие аспекты производства, нового быта, культурного строительства становились предметом обсуждения, споров, гордости или осуждения. И как случилось так, что этот дискурс в какой-то момент стал сугубо виртуальным, создающим собственную воображаемую реальность, очень опосредованно связанную с жизнью крестьян.
Monografija frantsuzskoj issledovatelnitsy Dominik Djuran o selskokhozjajstvennykh kommunakh v Sovetskoj Rossii i ikh prezentatsii v sovetskoj pechati analiziruet evoljutsiju ofitsialnogo diskursa i sostavljajuschikh ego komponentov na protjazhenii 1920-kh i samogo nachala 1930-kh godov. V knige pokazano, kakie aspekty proizvodstva, novogo byta, kulturnogo stroitelstva stanovilis predmetom obsuzhdenija, sporov, gordosti ili osuzhdenija. I kak sluchilos tak, chto etot diskurs v kakoj-to moment stal sugubo virtualnym, sozdajuschim sobstvennuju voobrazhaemuju realnost, ochen oposredovanno svjazannuju s zhiznju krestjan.