Понятия, вынесенные в название книги, обозначают два основных направления в современной филологии. То сближаясь, то отдаляясь, они позволяют судить о теоретическом климате в гуманитарных науках. Их уникальное соотношение в русской филологической школе было предопределено "Исторической поэтикой" А.Н.Веселовского. Реконструкции и дополнению разделов "Исторической поэтики" - истории идей и истории жанров - посвящена данная книга. Ее основной сюжет - взаимодействие русской и английской литературы. Ее главные герои - Шекспир и Пушкин. Для специалистов и студентов филологов.
Ponjatija, vynesennye v nazvanie knigi, oboznachajut dva osnovnykh napravlenija v sovremennoj filologii. To sblizhajas, to otdaljajas, oni pozvoljajut sudit o teoreticheskom klimate v gumanitarnykh naukakh. Ikh unikalnoe sootnoshenie v russkoj filologicheskoj shkole bylo predopredeleno "Istoricheskoj poetikoj" A.N.Veselovskogo. Rekonstruktsii i dopolneniju razdelov "Istoricheskoj poetiki" - istorii idej i istorii zhanrov - posvjaschena dannaja kniga. Ee osnovnoj sjuzhet - vzaimodejstvie russkoj i anglijskoj literatury. Ee glavnye geroi - Shekspir i Pushkin. Dlja spetsialistov i studentov filologov.
