Десятый сборник серии "Из истории международных связей русской литературы", издающейся с 1967 года, посвящен эпохе тридцатых годов XX века, когда взаимосвязи русской советской культуры с Западом осуществлялись в специфических условиях тоталитаризма. В статьях сборника рассматриваются идеологические основания культурного взаимодействия с зарубежными странами как государственного "проекта", организация переводного книгоиздания, посещение нашей страны западными - "правыми" и "левыми" - интеллектуалами, рецепция произведений иностранных авторов отечественной критикой и читателями.
Desjatyj sbornik serii "Iz istorii mezhdunarodnykh svjazej russkoj literatury", izdajuschejsja s 1967 goda, posvjaschen epokhe tridtsatykh godov XX veka, kogda vzaimosvjazi russkoj sovetskoj kultury s Zapadom osuschestvljalis v spetsificheskikh uslovijakh totalitarizma. V statjakh sbornika rassmatrivajutsja ideologicheskie osnovanija kulturnogo vzaimodejstvija s zarubezhnymi stranami kak gosudarstvennogo "proekta", organizatsija perevodnogo knigoizdanija, poseschenie nashej strany zapadnymi - "pravymi" i "levymi" - intellektualami, retseptsija proizvedenij inostrannykh avtorov otechestvennoj kritikoj i chitateljami.
