Мы на каждом шагу сталкиваемся с приметами и суевериями; иногда не верим в них, чаще следуем им на всякий случай. А ведь суеверия не растут на пустом месте, они - отражение древних взглядов на мир, воплотившихся в мировой мифологии. Изучение их происхождения и последующих метаморфоз - весьма благодарный труд, потому что выявляет не только страхи и желания далекого прошлого, но и скрытые пружины многих современных идей и предрассудков. Понимание их позволяет нам глубже познать человеческую природу вообще иисторию умственного развития наших предков в частности.
My na kazhdom shagu stalkivaemsja s primetami i sueverijami; inogda ne verim v nikh, chasche sleduem im na vsjakij sluchaj. A ved sueverija ne rastut na pustom meste, oni - otrazhenie drevnikh vzgljadov na mir, voplotivshikhsja v mirovoj mifologii. Izuchenie ikh proiskhozhdenija i posledujuschikh metamorfoz - vesma blagodarnyj trud, potomu chto vyjavljaet ne tolko strakhi i zhelanija dalekogo proshlogo, no i skrytye pruzhiny mnogikh sovremennykh idej i predrassudkov. Ponimanie ikh pozvoljaet nam glubzhe poznat chelovecheskuju prirodu voobsche iistoriju umstvennogo razvitija nashikh predkov v chastnosti.