Настоящая книга является первым отечественным исследованием, посвященным мореплаванию народов Микронезии. Это понятие рассмотрено как комплекс умений и навыков, включающий строительство каноэ, особенности управления ими, систему традиционной навигации и в широком смысле связанный с адаптацией культуры к существованию в открытом океане. Предлагаемые способы интерпретации мореходных знаний микронезийцев позволяют сформулировать альтернативные принципы решения общих практических задач и выявить их рациональную основу на фоне специфики понимания мира в рамках традиционного мировоззрения. Полученные результаты становятся частью более широкой проблемы освоения человеком Тихого океана. Книга предназначена для этнографов, историков и широкого круга читателей, интересующихся культурой народов Океании.
Nastojaschaja kniga javljaetsja pervym otechestvennym issledovaniem, posvjaschennym moreplavaniju narodov Mikronezii. Eto ponjatie rassmotreno kak kompleks umenij i navykov, vkljuchajuschij stroitelstvo kanoe, osobennosti upravlenija imi, sistemu traditsionnoj navigatsii i v shirokom smysle svjazannyj s adaptatsiej kultury k suschestvovaniju v otkrytom okeane. Predlagaemye sposoby interpretatsii morekhodnykh znanij mikronezijtsev pozvoljajut sformulirovat alternativnye printsipy reshenija obschikh prakticheskikh zadach i vyjavit ikh ratsionalnuju osnovu na fone spetsifiki ponimanija mira v ramkakh traditsionnogo mirovozzrenija. Poluchennye rezultaty stanovjatsja chastju bolee shirokoj problemy osvoenija chelovekom Tikhogo okeana. Kniga prednaznachena dlja etnografov, istorikov i shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja kulturoj narodov Okeanii.
