Книга А.В.Постникова представляет собой развернутую историю исследований Тибета европейцами и научную публикацию неизвестного ранее и обнаруженного в Отделе рукописей Национальной библиотеки Франции в Париже варианта отчета ("Меморандумы о Тибете") английского посланника Ост-Индской компании в Бутан и Тибет, молодого шотландца Джорджа Богла (1746-1781 гг.). Эти "Меморандумы" представляют собой третью, неизвестную ранее версию коллекции документов британского дипломата и путешественника, причем эта версия по содержанию представляется наиболее полной, так как содержит варианты документов других, известных ранее коллекций. Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей дипломатических отношений и путешествий европейцев на Восток.
Kniga A.V.Postnikova predstavljaet soboj razvernutuju istoriju issledovanij Tibeta evropejtsami i nauchnuju publikatsiju neizvestnogo ranee i obnaruzhennogo v Otdele rukopisej Natsionalnoj biblioteki Frantsii v Parizhe varianta otcheta ("Memorandumy o Tibete") anglijskogo poslannika Ost-Indskoj kompanii v Butan i Tibet, molodogo shotlandtsa Dzhordzha Bogla (1746-1781 gg.). Eti "Memorandumy" predstavljajut soboj tretju, neizvestnuju ranee versiju kollektsii dokumentov britanskogo diplomata i puteshestvennika, prichem eta versija po soderzhaniju predstavljaetsja naibolee polnoj, tak kak soderzhit varianty dokumentov drugikh, izvestnykh ranee kollektsij. Kniga prednaznachena dlja shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja istoriej diplomaticheskikh otnoshenij i puteshestvij evropejtsev na Vostok.