Вниманию читателей предлагаются "Начала" --- одно из величайших произведений в истории естествознания, главный труд древнегреческого математика Евклида (III в. до н. э.), посвященный систематическому построению геометрии. В течение двух тысячелетий люди изучали геометрию по книге Евклида, и все курсы этой дисциплины испытывали на себе влияние "Начал". В настоящем издании перевод труда Евклида сопровождается обширным пояснительным введением, а также примечаниями и дополнениями, содержащими подробные разъяснения относительно значения и места каждой теоремы. Это работа была сделана автором перевода, известным математиком и историком науки М. Е. Ващенко-Захарченко (1825--1912). Во введении помимо других вопросов изложена неевклидова геометрия Лобачевского, изучение которой, по мнению автора введения, бросает яркий свет на основы геометрии. В книге также содержатся задачи с указаниями на то, какие именно теоремы и разделы "Начал" должны быть приняты во внимание при решении этих задач. ...
Vnimaniju chitatelej predlagajutsja "Nachala" --- odno iz velichajshikh proizvedenij v istorii estestvoznanija, glavnyj trud drevnegrecheskogo matematika Evklida (III v. do n. e.), posvjaschennyj sistematicheskomu postroeniju geometrii. V techenie dvukh tysjacheletij ljudi izuchali geometriju po knige Evklida, i vse kursy etoj distsipliny ispytyvali na sebe vlijanie "Nachal". V nastojaschem izdanii perevod truda Evklida soprovozhdaetsja obshirnym pojasnitelnym vvedeniem, a takzhe primechanijami i dopolnenijami, soderzhaschimi podrobnye razjasnenija otnositelno znachenija i mesta kazhdoj teoremy. Eto rabota byla sdelana avtorom perevoda, izvestnym matematikom i istorikom nauki M. E. Vaschenko-Zakharchenko (1825--1912). Vo vvedenii pomimo drugikh voprosov izlozhena neevklidova geometrija Lobachevskogo, izuchenie kotoroj, po mneniju avtora vvedenija, brosaet jarkij svet na osnovy geometrii. V knige takzhe soderzhatsja zadachi s ukazanijami na to, kakie imenno teoremy i razdely "Nachal" dolzhny byt prinjaty vo vnimanie pri reshenii etikh zadach. ...
