Книга подготовлена в рамках многотомного энциклопедического издания "Языки мира", которое создается в Институте языкознания РАН. Это первый из двух выпусков, посвященных описанию семитских языков. В книге представлена общая статья о семитских языках, а также описания отдельных семитских языков: аккадского (с самостоятельными статьями о староассирийском и саргоновском диалектах) и северозападносемитских языков (угаритский, финикийский, древнееврейский, современный иврит, имперский арамейский, иудейско-палестинский арамейский, классический сирийский, классический мандейский, язык Маалулы, туройо и новомандейский язык). Кроме того, в настоящий выпуск включены статьи о ханаанейских и арамейских языках как о группах, а также сводное описание северозападных новоарамейских языков. Статьи написаны в соответствии с единой типологически ориентированной схемой, которая применяется во всех томах издания "Языки мира". Широкий типологический анализ семитских языков предпринимается в отечественном языкознании впервые, как и столь полное описание этой языковой семьи, выполненное с единых методологических позиций. В виде приложения даны описание западносемитских систем письма и образцы западносемитских алфавитов, а также языковые карты, которые отражают древнее и современное распространение семитских языков.
Книга представляет собой одновременно и фундаментальный труд, содержащий научное описание языков, и издание с широким кругом адресатов, включающим лингвистов различной специализации, историков, этнографов, преподавателей, студентов и аспирантов, а также всех интересующихся семитскими языками и современным состоянием семитологии.
Kniga podgotovlena v ramkakh mnogotomnogo entsiklopedicheskogo izdanija "Jazyki mira", kotoroe sozdaetsja v Institute jazykoznanija RAN. Eto pervyj iz dvukh vypuskov, posvjaschennykh opisaniju semitskikh jazykov. V knige predstavlena obschaja statja o semitskikh jazykakh, a takzhe opisanija otdelnykh semitskikh jazykov: akkadskogo (s samostojatelnymi statjami o staroassirijskom i sargonovskom dialektakh) i severozapadnosemitskikh jazykov (ugaritskij, finikijskij, drevneevrejskij, sovremennyj ivrit, imperskij aramejskij, iudejsko-palestinskij aramejskij, klassicheskij sirijskij, klassicheskij mandejskij, jazyk Maaluly, turojo i novomandejskij jazyk). Krome togo, v nastojaschij vypusk vkljucheny stati o khanaanejskikh i aramejskikh jazykakh kak o gruppakh, a takzhe svodnoe opisanie severozapadnykh novoaramejskikh jazykov. Stati napisany v sootvetstvii s edinoj tipologicheski orientirovannoj skhemoj, kotoraja primenjaetsja vo vsekh tomakh izdanija "Jazyki mira". Shirokij tipologicheskij analiz semitskikh jazykov predprinimaetsja v otechestvennom jazykoznanii vpervye, kak i stol polnoe opisanie etoj jazykovoj semi, vypolnennoe s edinykh metodologicheskikh pozitsij. V vide prilozhenija dany opisanie zapadnosemitskikh sistem pisma i obraztsy zapadnosemitskikh alfavitov, a takzhe jazykovye karty, kotorye otrazhajut drevnee i sovremennoe rasprostranenie semitskikh jazykov.
Kniga predstavljaet soboj odnovremenno i fundamentalnyj trud, soderzhaschij nauchnoe opisanie jazykov, i izdanie s shirokim krugom adresatov, vkljuchajuschim lingvistov razlichnoj spetsializatsii, istorikov, etnografov, prepodavatelej, studentov i aspirantov, a takzhe vsekh interesujuschikhsja semitskimi jazykami i sovremennym sostojaniem semitologii.
